翻譯
Jessica今天(30日)凌晨五點在微博中以英文及韓文寫道:「我很期待著即將來臨的粉絲見面會,卻被公司和其他八名成員告知我不再是少女時代的成員。我感到非常震驚。我一直將少女時代放在首位,卻在沒有任何正當理由之下被逼退團。然後在半小時內又再度寫道「你們是我所愛的很特別的一群人,應該要從我口中得知真相。被我所信任的人傷害,我真的很傷心,希望你們不要經歷這種痛苦。」
以下是Dispatch獨家報導
http://www.dispatch.co.kr/news/redirect.asp?idx=110275
【Dispatch】["Jessica宣稱被通報退出少女時代"事件]
Jessica與Tyler權在29日凌晨4點乘同一班飛機從紐約抵達首爾,但兩人相隔5分鐘走出
機場.Jessica相關人士向Dispatch透露:"正在紐約準備個人品牌事業,也在打聽學校(設
計師)","雖然也在考慮結婚,但還不是很具體"
Jessica曾透想當設計師,也被認為正在準備美國設計學校的入學,為此會需要時間準備
SAT.相關人士向Dispatch表示:"作為少女時代成員當設計師可以理解.但作為設計師利
用少時品牌無法認同".少女時代將從9月30日到明年1月進行為期3個月的粉絲見面會,
Jessica的個人活動可能會對長期巡迴產生影響。
相關人士對Dispatch表示:「向Jessica詢問過立場,Jessica的回答是(少時與個人事業)
兩邊都不能放棄,雙方分歧未見緩和".目前公司與成員們正在關注Jessica的選擇,作為
少女時代成員活動則需要把少時放在第一位,而不是以個人事業或Tyler權為重,這樣的
矛盾最終以今天上午的形式爆發.
Jessica&Tyler權 29日凌晨4點乘同班飛機從紐約抵達首爾。
Jessica29日凌晨4點抵達仁川國際機場,和Tyler權同乘一班飛機,因意識到他人的視線
,兩人選擇前後五分鐘分開出關。此前兩人曾被傳出戀愛和結婚的消息。兩人好友通過媒
體表示「兩人在美國準備著事業,並打聽著學校的相關事宜,雖有結婚計劃,但並未確定
具體事宜」。
據報導#Jessica&Tyler權戀愛的消息在公司內部已經公開。Jessica的大部分行程都由
Tyler權同行,甚至參與《Jessica&Krystal》在紐約的錄製。Jessica創立個人品牌曾受
到SM及成員們反對,彼此間的矛盾也在8月後升級。
Dispatch報導稱Jessica希望成為設計師也在準備入學美國的設計學校。少女時代#9月
30日開始到明年1月4日大約3個月將會進行Fanmeeting的活動,Jessica因集中於個人事業
,行程可能會受到影響。目前事件進展將持續關注。
Tags
八卦板